Mockingbird - in diretta dallinferno